Admin - Messages - Translation

Admin - Messages - Translation

Module: Customer Portal
Path: Admin > Messages > Translation
Topic: Translation
OLX Version(s):  5.1
OLX Editions: Commerce, Call Center

At Orderlogix we work to customize your experience as much as possible with your customers. In keeping with that we have added a new feature that allows you to modify words and/or phrases that can be found throughout the Customer Portal. This does not apply to dynamic text areas such as the Welcome Text which is already fully configurable.


Navigate to Admin > Messages > Translation


From the drop down select the word or phrase to customize:
The drop down list of phrases which are available to override are shown in English only. This feature does not offer multiple overrides for different languages at this time, however the override text will be shown regardless of which language is the default for the Portal site (and for the user). If screen space allows, the override text can contain phrases in multiple languages if multilingual users are expected. 



Utilizing the formatting options available in the Body section, provide the text to translate the word or phrase selected from the drop down above:
The interface allows rich text (HTML), including images to be used. However an administrator must be careful that this does not break the layout of pages where the substituted text appears. 
Disclaimer: Orderlogix will not be responsible for any layout/display issues caused by custom text/HTML entered using this feature. The interface is optimized using the default text provided by OrderLogix. This feature is provided for convenience, but there may be limits to what text/markup can be displayed depending on where the original phrases are displayed within the Portal. 



Click Update


Review changes in the system:

    • Related Articles

    • Admin - Messages - Signin Text

      Module: Customer Portal Path: Admin > Messages > Signin Text Topic: Signin Text OLX Version(s):  5.1 OLX Editions: Commerce, Call Center The Signin Text is the verbiage your customers will first see when they land on the Customer Portal page prior to ...

    • Admin - Messages - TOS Text

      Module: Customer Portal Path: Admin > Messages > TOS Text Topic: TOS Text OLX Version(s):  5.1 OLX Editions: Commerce, Call Center The TOS Text is the Terms of Service (Terms & Conditions) your customers agree with to utilize your customer portal. ...

    • Admin - Messages - Welcome Text

      Module: Customer Portal Path: Admin > Messages > Welcome Text Topic: Welcome Text OLX Version(s):  5.1 OLX Editions: Commerce, Call Center The Welcome Text will be displayed when your customers first login, on the Welcome tab at the top under their ...

    • Admin - Messages - Register Text

      Module: Customer Portal Path: Admin > Messages > Register Text Topic: Register Text OLX Version(s):  5.1 OLX Editions: Commerce, Call Center The Register Text is the verbiage your customers will see when they click on the link via their Invite Email ...

    • Admin - Messages - Privacy Policy Text

      Module: Customer Portal Path: Admin > Messages > Privacy Policy Text Topic: Privacy Policy Text OLX Version(s):  5.1 OLX Editions: Commerce, Call Center The Privacy Policy Text can be viewed via a link found on the right side of the footer within the ...